HTTP 输入/输出字符编码转换同样也适用于二进制数据。 如果 HTTP 输入/输出用到了二进制数据，用户应当控制字符的编码转换。
Note:
如果 HTML 表单的 enctype 属性设置为 multipart/form-data，并且 php.ini 里的 mbstring.encoding_translation 设置为 On， POST 的变量以及上传文件的名称也将会被转换到内部字符编码。 不过，转换不会应用于查询（query）的键。
在 PHP 脚本里无法控制 HTTP 输入字符的转换。 要禁用 HTTP 输入字符的转换，必须要在 php.ini 里设置。
Example #1 在 php.ini 中禁用 HTTP 输入转换
;; 禁用 HTTP 输入转换 mbstring.http_input = pass ;;禁用 HTTP 输入转换 mbstring.encoding_translation = Off
当 PHP 以 Apache 模块运行。这些设置还可以通过 httpd.conf 内每个虚拟主机（Virtual Host）指令或每个目录下的 .htaccess 来覆盖（override）。 详情参见配置这一节，以及 Apache 手册。
输出字符编码转换的使用有几种方式。 一种是使用 php.ini，另一种是使用 ob_start()，以 mb_output_handler() 作为 ob_start 的回调函数。
Example #2 php.ini 设置例子
;; 为所有 PHP 页面启用输出字符编码的转换 ;; 启用输出缓冲 output_buffering = On ;; 设置 mb_output_handler 来进行输出的转换 output_handler = mb_output_handler
Example #3 脚本例子
<?php
// 仅为此页面启用输出字符编码的转换
// 设置 HTTP 输出字符编码为 SJIS
mb_http_output('SJIS');
// 开始缓冲并指定 "mb_output_handler" 为回调函数
ob_start('mb_output_handler');
?>